Traja starí mládenci

Čo môže byť pre vyšetrovateľa lepšie, než schopnosť čítať myšlienky? Noe o tom vie svoje. Za päť rokov na Komisariáte už vyriešil nejeden prípad a predsa je tentokrát v koncoch. Rozpoznávač, Snovič a Prázdny. Tri obete, ktoré nemali zdanlivo nič spoločné. Prečo si ich vrah vybral? Noe nemá poňatia a k tomu ani žiadne stopy, ktorých by sa mohol chytiť. Nenapadá mu nič iné, než požiadať o pomoc svojich bratov. Nezodpovedného Huga, ktorý dokáže vidieť smrť a úspešného Ilara, ktorý si ovplyvňovaním emócií vydláždil cestu medzi smotánku mesta. Troch bratov, ktorí sa vzájomne odcudzili znovu spojí snaha o odhalenie a dolapenie nebezpečného zabijaka. Ale čo ak má vrah dar, ktorý už dávno nemal existovať?Hudba: A. Piazzolla (Rodrigo y Gabriela)